Receta English Bitter casera (session, Maris Otter)

Session bitter con Maris Otter y Kent Goldings: pub en casa, carbonatación baja, final seca con cuerpo medio y amargor terroso moderado.

Ilustración para «Receta English Bitter casera (session, Maris Otter)»

Una English Bitter de sesión para beber a pintas: Maris Otter aporta galleta y caramelo suave, lúpulos ingleses terrosos y final seca-media. Baja en alcohol y muy equilibrada en pub casero. El contexto del estilo está en Bitter frente a pale ale; para envasar con poca burbuja, revisa Embotellar o barril y Carbonatación. Nivel principiante-intermedio: macerado clásico y fermentación ale sin exigencias de temperatura extrema.

Ficha de la receta

CampoValor
Volumen en fermentador~20–22 L
OG~1.040
FG~1.010
ABV~3,9 %
IBU~28–32
Color (SRM)~10–14
DificultadPrincipiante
Tiempo total~3 semanas

Ingredientes

Malta

  • 3,60 kg Maris Otter (~90 %)
  • 200 g Crystal 40L (~5 %)
  • 200 g Crystal 60L (~5 %)

Lúpulo

  • 25 g East Kent Goldings (pellet) — 60 min — amargo
  • 20 g Fuggles (pellet) — 15 min — aroma
  • 15 g East Kent Goldings (pellet) — flameout — aroma

Levadura

  • Safale S-04 o Wyeast 1968 London ESB (1 sobre para ~20 L)

Agua y sales

  • ~24 L agua total.
  • Sales orientativas: 1,5 g yeso, 1 g cloruro de calcio; perfil con sulfato moderado y bicarbonato bajo.

Antes de empezar

  • Maris Otter mejora el perfil “pub”; si no la encuentras, Pale Ale + 100 g Melanoidin aproxima.
  • Ten listo termómetro y densímetro: OG baja, pequeños errores de volumen pesan más en ABV.
  • Desinfecta todo lo que toque mosto post-hervido.

Proceso

Macerado

  1. Calienta 11 L a 72 °C (reposo 67 °C).
  2. Mezcla Maris Otter y cristales; 60 min a 67 °C.
  3. Lavado 13 L a 78 °C hasta ~25–26 L pre-hervido.

Hervido

  1. Hierve 60 min; 25 g EKG a 60 min; 20 g Fuggles a 15 min; 15 g EKG en flameout.
  2. Enfría a 18 °C; OG ~1.040.

Fermentación

  1. Siembra a 18 °C (S-04) o 18–20 °C (1968).
  2. Primaria 7–10 días hasta ~1.010.
  3. Opcional: 2 días a 20 °C para diacetilo si lo detectas.
  4. Acondicionamiento 5–7 días a 12–14 °C o en frío suave.

Embotellado o embotellado en barril

  • Carbonatación ~1,8–2,2 vol CO₂ (estilo cask/botella inglesa, menos burbuja que una lager).
  • Prueba tras 2 semanas en botella; mejora con 3–4 semanas.

Resultado esperado

  • Ámbar cobrizo, espuma beige fina.
  • Aroma a galleta, caramelo ligero, fruta seca y lúpulo terroso-floral.
  • Cuerpo medio-bajo, amargor moderado, final seca y muy bebible a 11–13 °C.

Notas de elaboración

  • “Best Bitter” (~4,5 % ABV): sube Maris Otter a 4,20 kg y OG a ~1.044.
  • Si queda demasiado dulce, baja Crystal 60L a 100 g o alarga fermentación 2–3 días.
  • Para tono más “cask”, embotella con azúcar baja (menos vol CO₂) y sirve sin exceso de frío.
  • Anota volúmenes: en recetas session la eficiencia del lavado marca el ABV final.

Herramientas útiles

  • Brewfather: escala a 23 L si quieres llenar barril; registra carbonatación real vs objetivo.
  • Equipo: termómetro y densímetro bastan; ideal para primera receta all-grain.

Siguiente paso

Enlaces de afiliado (Brewfather): si te registras o compras a través de estos enlaces, HoloHops puede recibir una comisión sin coste adicional para ti.

Documenta tu elaboración (Brewfather)

Para seguir tandas en el día a día — gravedad, temperaturas y notas de lúpulo — uso Brewfather. Si te registras con nuestro enlace, apoyas a HoloHops sin coste extra para ti.

Abrir Brewfather